<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">106863</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2026-3-175-184</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">vbnjxf</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Зоотехния и ветеринария</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Animal breeding and veterinary surgery</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Зоотехния и ветеринария</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANTIBIOTIC RESISTANCE OF ESCHERICHIA COLI STRAINS ISOLATED FROM LIVESTOCK FACILITIES IN THE NORTHERN KAZAKHSTAN</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНТИБИОТИКОРЕЗИСТЕНТНОСТЬ ШТАММОВ ESCHERICHIA COLI, ВЫДЕЛЕННЫХ ИЗ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОВОДСТВА СЕВЕРНОГО КАЗАХСТАНА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Елшибаев</surname>
       <given-names>Темирхан Амантаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yelshibayev</surname>
       <given-names>Temirkhan Amantaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>omioc15022023@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Плешакова</surname>
       <given-names>Валентина Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pleshakova</surname>
       <given-names>Valentina Ivanovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vi.pleshakova@omgau.org</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор ветеринарных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of veterinary sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Байсеитов</surname>
       <given-names>Саят Тулебаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bayseitov</surname>
       <given-names>Sayat Tulebaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>omioc15022023@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Керимбаева</surname>
       <given-names>Алтынай Ускенбаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kerimbaeva</surname>
       <given-names>Altynay Uskenbaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>omioc15022023@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РГП на ПХВ «Республиканская ветеринарная лаборатория»</institution>
     <country>Казахстан</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">РГП на ПХВ «Республиканская ветеринарная лаборатория»</institution>
     <country>Kazakhstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омский государственный аграрный университет им. А.Г. Столыпина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Agrarian University A. G. Stolypin</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РГП на ПХВ «Республиканская ветеринарная лаборатория»</institution>
     <country>Казахстан</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">РГП на ПХВ «Республиканская ветеринарная лаборатория»</institution>
     <country>Kazakhstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РГП на ПХВ «Республиканская ветеринарная лаборатория»</institution>
     <country>Казахстан</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">РГП на ПХВ «Республиканская ветеринарная лаборатория»</institution>
     <country>Kazakhstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-03T08:40:13+03:00">
    <day>03</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-03T08:40:13+03:00">
    <day>03</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>175</fpage>
   <lpage>184</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/106863/view">https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/106863/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – оценить уровень антибиотикорезистентности штаммов E. coli, выделенных из различных объектов животноводства Северного региона Казахстана, а также выявить эпидемиологические особенности устойчивости к антибиотикам и определить потенциальные риски для ветеринарной и общественной медицины. Объекты исследования – 202 изолята E. coli, полученных из различных типов проб: свежего молока, сырого мяса, смывов с технологического оборудования и поверхностей животноводческих помещений, а также фекалий крупного рогатого скота. Использовались 17 антибиотиков, охватывающих основные классы антимикробных средств. Диски с антибиотиками наносились на поверхность Мюллер – Хинтон агара с посевом суточной культуры. Инкубация осуществлялась при температуре (35 ± 2) °C в течение 18–24 ч. Измеряли диаметр зон ингибирования, результаты интерпретировали по шкале EUCAST (актуальные версии). Результаты исследования выявили высокий уровень резистентности к ампициллину (65,5 %) и цефалоспоринам III поколения (до 40 %), а также умеренную устойчивость к фторхинолонам (ципрофлоксацин – 24,3 %). Максимальная чувствительность установлена по отношению к карбапенемам (эртапенем – 97,5 %), колистину (94,0 %), а также аминогликозидам и глицилциклинам. Зафиксирована выраженная зависимость уровня антибиотикорезистентности от типа проб с наибольшими показателями резистентности у изолятов, полученных из смывов и молочной продукции. Полученные данные подтверждают необходимость разработки и реализации комплексных стратегий антимикробного надзора, рационального использования антибиотиков в животноводстве, а также усиления санитарного контроля для минимизации рисков передачи резистентных патогенов через цепи производства и потребления продуктов животного происхождения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the study is to assess the level of antibiotic resistance in E. coli strains isolated from various livestock facilities in the northern region of Kazakhstan, as well as to identify the epidemiological characteristics of antibiotic resistance and determine potential risks for veterinary and public medicine. The objects of the study were 202 E. coli isolates obtained from various sample types: fresh milk, raw meat, swabs from technological equipment and surfaces of livestock buildings, as well as cattle feces. Seventeen antibiotics, covering the main classes of antimicrobial agents, were used. Discs with antibiotics were applied to the surface of Mueller-Hinton agar inoculated with a 24-hour culture. Incubation was carried out at a temperature of (35 ± 2) °C for 18–24 hours. The diameter of the inhibition zones was measured, the results were interpreted according to the EUCAST scale (current versions). The study results revealed a high level of resistance to ampicillin (65.5 %) and third-generation cephalosporins (up to 40 %), as well as moderate resistance to fluoroquinolones (ciprofloxacin – 24.3 %). Maximum susceptibility was established to carbapenems (ertapenem – 97.5 %), colistin (94.0 %), as well as aminoglycosides and glycylcyclines. A significant dependence of antibiotic resistance on sample type was observed, with the highest resistance rates in isolates obtained from swabs and dairy products. The data obtained confirm the need for the development and implementation of comprehensive antimicrobial surveillance strategies, the rational use of antibiotics in livestock production, and strengthened sanitary controls to minimize the risk of transmission of resistant pathogens through the production and consumption chains of animal products.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Escherichia coli</kwd>
    <kwd>антимикробная устойчивость</kwd>
    <kwd>лекарственная устойчивость</kwd>
    <kwd>диско-диффузионный метод</kwd>
    <kwd>животноводство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Escherichia coli</kwd>
    <kwd>antimicrobial resistance</kwd>
    <kwd>drug resistance</kwd>
    <kwd>disk diffusion method</kwd>
    <kwd>livestock farming</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Намазова-Баранова Л.С., Баранов А.А. Антибиотикорезистентность в современном мире // Педиатрическая фармакология. 2017. Т. 14, № 5.С. 341–354. DOI: 10.15690/pf.v14i5.1782.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Namazova-Baranova LS, Baranov AA. Antibiotikorezistentnost v sovremennom mire. Pediatricheskaya farmakologiya. 2017;14(5):341-354. (In Russ.). DOI: 10.15690/pf.v14i5.1782.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плешакова В.И. Комплексный подход к решению проблемы антибиотикорезистентности сальмонелл с помощью бактериофагов и препарата на основе наносеребра // Вестник КрасГАУ. 2024. № 4. С. 111–118. DOI: 10.36718/1819-4036-2024-4-111-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pleshakova VI. Kompleksnyj podhod k resheniyu problemy antibiotikorezistentnosti salmonell s pomoshchyu bakteriofagov i preparata na osnove nanoserebra. Bulletin of KSAU. 2024;4:111-118. (In Russ.). DOI: 10.36718/1819-4036-2024-4-111-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андрюков Б.Г., Недашковская Е.П. Вступая в пост-антибиотиковую эру: перспективные стратегии поиска новых альтернативных стратегий борьбы с инфекционными заболеваниями // Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2018. № 3. С. 36–50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andryukov BG, Nedashkovskaya EP. Vstupaya v post-antibiotikovuyu eru: perspektivnye strategii poiska novyh al'ternativnyh strategij bor'by s infekcionnymi zabolevaniyami. Zdorov'e. Medicinskaya ekologiya. Nauka. 2018;3:36-50. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Желябовская Д.А. Антибиотикочувствительность и антибиотикорезистентность патогенных и условно-патогенных энтеробактерий, выделенных из кишечника новорожденных телят // Вестник КрасГАУ. 2017. № 11. С. 27–33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhelyabovskaya DA. Antibiotikochuvstvitel'nost' i antibiotikorezistentnost' patogennyh i uslovno-patogennyh enterobakterij, vydelennyh iz kishechnika novorozhdennyh telyat. Bulletin of KSAU. 2017;11:27-33. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мурленков Н.В. Проблемы и факторы развития антибиотикорезистентности в сельском хозяйстве // Биология в сельском хозяйстве. 2019. № 4. С. 11–16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Murlenkov NV. Problemy i faktory razvitiya antibiotikorezistentnosti v sel'skom hozyajstve. Biologiya v sel'skom hozyajstve. 2019;4:11-16. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маркелова Н.Н., Семенова Е.Ф. Возможные пути преодоления антибиотикорезистентности нозокомиальных патогенов Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Stenotrophomonas maltophilia // Антибиотики и химиотерапия. 2018. № 63. С. 11–12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markelova NN, Semenova EF. Vozmozhnye puti preodoleniya antibiotikorezistentnosti nozokomial'nyh patogenov Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Stenotrophomonas maltophilia. Antibiotiki i himioterapiya. 2018;63:11-12. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панин А.Н. Проблема резистентности к антибиотикам возбудителей болезней, общих для человека и животных // Ветеринария, зоотехния и биотехнология. 2017. № 5. С. 18–24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panin AN. Problema rezistentnosti k antibiotikam vozbuditelej boleznej, obshchih dlya cheloveka i zhivotnyh. Veterinariya, zootekhniya i biotekhnologiya. 2017;5:18-24. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А.И., Жаркова Л.П. Антибиотикорезистентность: аргументы и факты // Клиническая фармакология и терапия. 2017. № 26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilov AI, ZHarkova LP. Antibiotikorezistentnost': argumenty i fakty. Klinicheskaya farmakologiya i terapiya. 2017;26(5). (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А.И., Козлов Р.С., Козлов С.Н., и др. Практика ведения пациентов с инфекционным эндокардитом в Российской Федерации // Антибиотики и химиотерапия. 2017. № 1-2. С. 30–34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilov AI, Kozlov RS, Kozlov SN, et al. Praktika vedeniya pacientov s infekcionnym endokarditom v Rossijskoj Federacii. Antibiotiki i himioterapiya. 2017;1-2:30-34. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сужаева Л.В., Егорова С.А. Резистентность к антимикробным препаратам штаммов Еscherichia coli, выделенных из микробиоты кишечника детей // Клиническая лабораторная диагностика. 2020. Т. 65, № 10. С. 638–644. DOI: DOI: 10.18821/0869-2084-2020-65-10-638-644.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suzhaeva LV, Egorova SA. Rezistentnost' k antimikrobnym preparatam shtammov Escherichia coli, vydelennyh iz mikrobioty kishechnika detej. Klinicheskaya laboratornaya diagnostika. 2020;65(10):638-644. (In Russ.). DOI: 10.18821/0869-2084-2020-65-10-638-644.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hansen S., Messer T., Mittelstet A., et al. Escherichia coli concentrations in waters of a reservoir system impacted by cattle and migratory waterfowl // Science of The Total Environment. 2020. Vol. 705. Art. 135607. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2019.135607.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hansen S, Messer T, Mittelstet A, et al. Escherichia coli concentrations in waters of a reservoir system impacted by cattle and migratory waterfowl. Science of The Total Environment. 2020;705:135607. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2019.135607.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dusek N., Hewitt A.J., Schmidt K.N., et al. Landscape Scale Factors Affecting the Prevalence of Escherichia coli in Surface Soil Include Land Cover Type, Edge Interactions, and Soil pH // Applied and environmental microbiology. 2018. Vol. 84, N 10. P. e02714–17. DOI: 10.1128/AEM.02714-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dusek N, Hewitt AJ, Schmidt KN, et al. LandscapeScale Factors Affecting the Prevalence of Escherichia coli in Surface Soil Include Land Cover Type, Edge Interactions, and Soil pH. Applied and environmental microbiology. 2018;84(10):e02714-17. DOI: 10.1128/AEM.02714-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vila J., Sáez-López E., Johnson J.R., et al. Escherichia coli: an old friend with new tidings // FEMS microbiology reviews. 2016. Vol. 40, N 4. P. 437–463. DOI: 10.1093/ femsre/fuw005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vila J, Sáez-López E, Johnson JR., et al. Escherichia coli: an old friend with new tidings. FEMS microbiology reviews. 2016;40(4):437-463. DOI: 10.1093/femsre/fuw005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ranjbar R., Pezeshknejad P., Khamesipour F., et al. Genomic fingerprints of Escherichia coli strains isolated from surface water in Alborz province, Iran // BMC Research Notes. 2017. Vol. 10, N 1. P. 295. DOI: 10.1186/s13104-017-2575-z.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ranjbar R, Pezeshknejad P, Khamesipour F, et al. Genomic fingerprints of Escherichia coli strains isolated from surface water in Alborz province, Iran. BMC Research Notes. 2017;10(1):295. DOI: 10.1186/ s13104-017-2575-z.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Afkhami Ardakani M., Ranjbar R. Molecular typing of uropathogenic E.coli strains by the ERIC-PCR method // Electron Physician. 2016. Vol. 8, N 4. P. 2291–2295. DOI: 10.19082/2291.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afkhami AM, Ranjbar R. Molecular typing of uropathogenic E.coli strains by the ERIC-PCR method. Electron Physician. 2016;8(4):2291-2295. DOI: 10.19082/2291.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
