<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Socio-economic and humanitarian magazine</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Socio-economic and humanitarian magazine</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И ГУМАНИТАРНЫЙ ЖУРНАЛ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-1825</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">89161</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/2500-1825-2024-4-130-139</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">cxwszx</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>National history</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE ACTIVITY AND ROLE OF THE CLERK IN THE ALIEN DEPARTMENTS OF THE SOUTH OF THE YENISEI PROVINCE 1823−1893</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И РОЛЬ ПИСЬМОВОДИТЕЛЯ В ИНОРОДЧЕСКИХ ВЕДОМСТВАХ ЮГА ЕНИСЕЙСКОЙ ГУБЕРНИИ 1823−1893 ГГ.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Самрина</surname>
       <given-names>Елена Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samrina</surname>
       <given-names>Elena Vasil'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>esamrina@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;докторант исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;doctoral candidate of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории</institution>
     <city>Абакан</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Khakass Research Institute for Language, Literature, and History</institution>
     <city>Abakan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-10T12:20:01+03:00">
    <day>10</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-10T12:20:01+03:00">
    <day>10</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>130</fpage>
   <lpage>139</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/89161/view">https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/89161/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается деятельность одной из ключевых фигур инородческого самоуправления – письмоводителя, который неформально обладал широкими полномочиями в различных областях жизнедеятельности общества. Должность письмоводителя в инородческих ведомствах была введена в соответствии с «Уставом об управлении инородцев» 1823 г. В связи с необходимостью письменного делопроизводства был создан канцелярский штат, состоявший из письмоводителя, нескольких помощников и улусных писарей. Формально должностные обязанности письмоводителя заключались в ведении письменного делопроизводства: оформлении приговоров и постановлений инородческого суда, написании ответов на циркуляры окружного начальства, составлении различных ведомостей учета населения, благосостояния; отчетов о взыскании податей, платежей. На практике на письмоводителей была возложена вся канцелярская работа с документами, которые касались деятельности ведомств. Они входили в управленческий состав инородческих органов самоуправления, имели влияние как на выборы должностных лиц, так и на процедуру их увольнения. Из-за неграмотности родоначальника и башлыков именно письмоводитель распоряжался думской казной и часто использовал свою должность в качестве источника обогащения. Письмоводитель, злоупотребляя своим положением, устанавливал и собирал с общества ясак, писал фиктивные приговоры. Нередко, являясь единственным грамотным членом инородческого ведомства, он составлял деловые бумаги: жалобы, прошения, что еще более усиливало его вес и влияние в глазах окружающего населения. На содержание письмоводителя направлялась значительная часть думского бюджета из-за необходимости и значимости этой должности как в системе государственной власти, так и в жизнедеятельности инородческого общества.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper examines the activities of one of the key figures in the self-government of non-Russians – the clerk, who informally had broad powers in various areas of public life. The position of clerk in non-Russian departments was introduced in accordance with the &quot;Charter on the Management of Non-Russians&quot; of 1823. Due to the need for written office work, an office staff was created, consisting of a clerk, several assistants and ulus clerks. Formally, the job responsibilities of the clerk included maintaining written office work: drawing up sentences and decisions of the non-Russian court, writing responses to circulars from the district authorities, compiling various population and welfare records; reports on the collection of taxes and payments. In practice, clerks were assigned all office work with documents related to the activities of the departments. They were part of the management of the non-Russian self-government bodies, had influence both on the election of officials and on the procedure for their dismissal. Due to the illiteracy of the founder and the bashlyks, it was the clerk who managed the Duma treasury and often used his position as a source of enrichment. The clerk, abusing his position, established and collected yasak from society, wrote fictitious sentences. Often, being the only literate member of the alien department, he drew up business papers: complaints, petitions, which further increased his weight and influence in the eyes of the surrounding population. A significant part of the Duma budget was directed to the maintenance of the clerk due to the necessity and importance of this position both in the system of state power and in the life of the foreign society.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Енисейская губерния</kwd>
    <kwd>Степные думы</kwd>
    <kwd>инородческие ведомства</kwd>
    <kwd>письмоводитель</kwd>
    <kwd>делопроизводство</kwd>
    <kwd>полномочия</kwd>
    <kwd>противоправные действия</kwd>
    <kwd>ротация</kwd>
    <kwd>иерархия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Yenisei province</kwd>
    <kwd>Steppe dumas</kwd>
    <kwd>alien departments</kwd>
    <kwd>clerk</kwd>
    <kwd>powers</kwd>
    <kwd>illegal actions</kwd>
    <kwd>rotation</kwd>
    <kwd>hierarchy</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мунханов В.А. Документы бурятских Степных дум как источник по изучению административной политики Российской империи в Сибири в XIX в. // Вестник Томского государственного университета. Серия: Государство и право. Юридические науки. 2010. № 338. С. 97–100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Munhanov V.A. Dokumenty buryatskih Stepnyh dum kak istochnik po izucheniyu administrativnoy politiki Rossiyskoy imperii v Sibiri v XIX v. // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gosudarstvo i pravo. Yuridicheskie nauki. 2010. № 338. S. 97–100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов-Красноярский И.П. Архив Аскыской Степной Думы. Томск, 1892. 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov-Krasnoyarskiy I.P. Arhiv Askyskoy Stepnoy Dumy. Tomsk, 1892. 26 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сибирский вестник. 1889. № 120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sibirskiy vestnik. 1889. № 120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сибирь. 1878. № 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sibir'. 1878. № 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ярилов А.А. Кызыльцы и их хозяйство. Былое и настоящее сибирских инородцев. Юрьев: Тип. К. Матиссена, 1899. 366 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yarilov A.A. Kyzyl'cy i ih hozyaystvo. Byloe i nastoyaschee sibirskih inorodcev. Yur'ev: Tip. K. Matissena, 1899. 366 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории Хакасии (с древнейших времен до современности) / гл. ред. В.Я. Бутанаев. Абакан: Изд-во ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 2008. 671 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ocherki istorii Hakasii (s drevneyshih vremen do sovremennosti) / gl. red. V.Ya. Butanaev. Abakan: Izd-vo HGU im. N.F. Katanova, 2008. 671 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сибирский вестник. 1884. № 64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sibirskiy vestnik. 1884. № 64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ярилов А.А. Мелецкие инородцы. Былое и настоящее сибирских инородцев. Юрьев: Тип. К. Матиссена, 1899б. 150 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yarilov A.A. Meleckie inorodcy. Byloe i nastoyaschee sibirskih inorodcev. Yur'ev: Tip. K. Matissena, 1899b. 150 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Хакасия (далее – НАРХ). Ф.И-5. Оп. 1. Д. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nacional'nyy arhiv Respubliki Hakasiya (dalee – NARH). F.I-5. Op. 1. D. 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рукописный фонд Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории (далее – РФ ХакНИИЯЛИ). Ф. 314. К. 21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukopisnyy fond Hakasskogo nauchno-issledovatel'skogo instituta yazyka, literatury i istorii (dalee – RF HakNIIYaLI). F. 314. K. 21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">НАРХ. Ф.И-2. Оп. 1. Д. 76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NARH. F.I-2. Op. 1. D. 76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Линьков А. Хлопоты коллежского регистратора Габлера и купеческого сына Суханова об отводе под прииски земель качинских татар // Сибирский архив. 1916. № 1. С. 8–14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lin'kov A. Hlopoty kollezhskogo registratora Gablera i kupecheskogo syna Suhanova ob otvode pod priiski zemel' kachinskih tatar // Sibirskiy arhiv. 1916. № 1. S. 8–14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Восточное обозрение. 1883. № 30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vostochnoe obozrenie. 1883. № 30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по исследованию землепользования и хозяйственного быта населения Иркутской и Енисейской губерний. Иркутск: Типография К.И. Витковской, 1893. Т. 3. 286 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Materialy po issledovaniyu zemlepol'zovaniya i hozyaystvennogo byta naseleniya Irkutskoy i Eniseyskoy guberniy. Irkutsk: Tipografiya K.I. Vitkovskoy, 1893. T. 3. 286 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по исследованию землепользования и хозяйственного быта населения Иркутской и Енисейской губерний. Иркутск: Типография К.И. Витковской, 1893. Т. 4. Вып. 2. 289 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Materialy po issledovaniyu zemlepol'zovaniya i hozyaystvennogo byta naseleniya Irkutskoy i Eniseyskoy guberniy. Irkutsk: Tipografiya K.I. Vitkovskoy, 1893. T. 4. Vyp. 2. 289 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов И.П. Воспоминания о Восточной Сибири – город Ачинск и поездка в 1848 году на Божьи озера И.П. Корнилова // Магазин землеведения и путешествий, изд. Н. Фроловым. М., 1854. Т. 3. С. 605−658.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornilov I.P. Vospominaniya o Vostochnoy Sibiri – gorod Achinsk i poezdka v 1848 godu na Bozh'i ozera I.P. Kornilova // Magazin zemlevedeniya i puteshestviy, izd. N. Frolovym. M., 1854. T. 3. S. 605−658.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Островских П.Е. Этнографические заметки о тюрках Минусинского края (отчет о поездке 1894 г.) // Живая старина. Вып. III и IV. СПб.: Типография С.Н. Худекова, 1895. С. 297−348.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostrovskih P.E. Etnograficheskie zametki o tyurkah Minusinskogo kraya (otchet o poezdke 1894 g.) // Zhivaya starina. Vyp. III i IV. SPb.: Tipografiya S.N. Hudekova, 1895. S. 297−348.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РФ ХакНИИЯЛИ. Д. 114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RF HakNIIYaLI. D. 114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">НАРХ. Ф.И-5. Оп. 1. Д. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NARH. F.I-5. Op. 1. D. 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шашков С.С. Собрание сочинений: в 2 т.  СПб.: Изд-во О.Н. Поповой, 1898. 602 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shashkov S.S. Sobranie sochineniy: v 2 t.  SPb.: Izd-vo O.N. Popovoy, 1898. 602 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РФ ХакНИИЯЛИ. Д. 498.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RF HakNIIYaLI. D. 498.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История Хакасии с древнейших времен до 1917 года / под ред. Л.Р. Кызласова. М.: Наука, 1993. 523 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istoriya Hakasii s drevneyshih vremen do 1917 goda / pod red. L.R. Kyzlasova. M.: Nauka, 1993. 523 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">НАРХ. Ф.И-2. Оп. 1. Д. 52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NARH. F.I-2. Op. 1. D. 52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">НАРХ. Ф.И-2. Оп. 1. Д. 1135.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NARH. F.I-2. Op. 1. D. 1135.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лисовский Н. Сибирский художник Д.И. Каратанов. Красноярск: Кн. изд-во, 1974. 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lisovskiy N. Sibirskiy hudozhnik D.I. Karatanov. Krasnoyarsk: Kn. izd-vo, 1974. 144 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А.А., Кулаков П.Е. Минусинские и ачинские инородцы. Красноярск: Изд. Енис. губ. стат. ком., 1898. 298 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecova A.A., Kulakov P.E. Minusinskie i achinskie inorodcy. Krasnoyarsk: Izd. Enis. gub. stat. kom., 1898. 298 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
