<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">92630</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2023-2-186-190</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">bidjrj</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Food technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROSPECTS TO EXPAND THE PRODUCTS RANGE FROM SEA BUCKTHORN FRUIT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПЕРСПЕКТИВЫ РАСШИРЕНИЯ АССОРТИМЕНТА ПРОДУКЦИИ ИЗ ПЛОДОВ ОБЛЕПИХИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8709-3822</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смольникова</surname>
       <given-names>Яна Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smol'nikova</surname>
       <given-names>Yana V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ya104@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шароглазова</surname>
       <given-names>Лидия Петровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sharoglazova</surname>
       <given-names>Lidia P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kgau.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Величко</surname>
       <given-names>Надежда Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Velichko</surname>
       <given-names>Nadezhda Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kgau.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дружечкова</surname>
       <given-names>Елена Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Druzhechkova</surname>
       <given-names>Elena Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Красноярский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ  ВО «Красноярский государственный аграрный университет»</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ  ВО «Красноярский государственный аграрный университет»</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Красноярский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-17T07:18:27+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-17T07:18:27+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>186</fpage>
   <lpage>190</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/92630/view">https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/92630/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследований – разработка предложений по расширению ассортимента  при переработке ягод облепихи. Задачи: получить сок, концентрат сока, определить их физико-химические  характеристики; разработать рецептуру «Облепиха, протертая с сахаром». В статье приведены физико-химические показатели сока из дикорастущих плодов облепихи. Объектом исследований служили плоды дикорастущей облепихи, собранные  в период технологической зрелости на территории Томской области. Плоды облепихи соответствовали ГОСТ 33823-2016. Для определения физико-химических показателей облепихового сока, концентрата использованы методики согласно ГОСТ 32102-2013. «Консервы. Продукция соковая. Соки». Определен выход косточек и мякоти из ягодных выжимок облепихи. Установлено, что большую часть в ягодных выжимках облепихи составляют косточки (семена), на их долю приходится 66,58 %. Определен выход масла методом прямого отжима на прессе, который составил 6 %. Для получения концентрата сок из плодов облепихи подвергался вакуумной отгонке при условиях: температура – 50 °С, вакуум – 12 кПа. Выход концентрата облепихового сока составил в зависимости от степени концентрирования 35–25 %. Установлены физико-химические показатели концентрата облепихового сока. В результате получения концентрата из облепихового сока путем вакуумного выпаривания получен дистиллят, выход которого составил 35 %. По органолептическим показателям он представляет собой бесцветную жидкость с насыщенным ароматом ягод облепихи. Определены физико-химические показатели дистиллята облепихового сока. На основе облепихового сока разработаны 4 варианта рецептуры облепихи, протертой с сахаром.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of research is to develop proposals for expanding the range in the processing of sea buckthorn berries. Tasks: obtain juice, juice concentrate, determine their physical and chemical characterristics; develop a formulation for Sea buckthorn mashed with sugar. The paper presents the physical and chemical parameters of juice from wild fruits of sea buckthorn. The object of research was the fruits of wild-growing sea buckthorn, collected during the period of technological maturity in the territory of the Tomsk Region. Sea buckthorn fruits corresponded to GOST 33823-2016. Methods according to GOST 32102-2013 were used to determine the physicochemical parameters of sea buckthorn juice, concentrate. “Canned food. Juice products. Juices”. The yield of seeds and pulp from sea buckthorn berry pomace was determined. It has been established that bones (seeds) make up the majority of sea buckthorn berry pomace, they account for 66.58 %. The oil yield was determined by direct pressing on a press, which was 6 %. To obtain a concentrate, juice from sea buckthorn fruits was subjected to vacuum distillation under the following conditions: temperature – 50 °C, vacuum – 12 kPa. The yield of sea buckthorn juice concentrate was 35–25 % depending on the degree of concentration. Physical and chemical parameters of sea buckthorn juice concentrate have been established. As a result of obtaining a concentrate from sea buckthorn juice by vacuum evaporation, a distillate was obtained, the yield of which was 35 %. According to organoleptic characteristics, it is a colorless liquid with a rich aroma of sea buckthorn berries. Physical and chemical parameters of sea buckthorn juice distillate were determined. On the basis of sea buckthorn juice, 4 variants of the recipe for mashed sea buckthorn with sugar have been developed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>плоды облепихи</kwd>
    <kwd>сок</kwd>
    <kwd>косточки</kwd>
    <kwd>концентрат</kwd>
    <kwd>дистиллят</kwd>
    <kwd>масло</kwd>
    <kwd>ассортимент</kwd>
    <kwd>показатели органолептические</kwd>
    <kwd>физико-химические</kwd>
    <kwd>рецептура</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sea buckthorn fruits</kwd>
    <kwd>juice</kwd>
    <kwd>seeds</kwd>
    <kwd>concentrate</kwd>
    <kwd>distillate</kwd>
    <kwd>oil</kwd>
    <kwd>assortment</kwd>
    <kwd>indicators organoleptic</kwd>
    <kwd>physico-chemical</kwd>
    <kwd>formulation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Использование всех составных частей ягодного сырья открывает большие перспективы для рационального его применения и получения продуктов расширенного ассортимента повышенной биологической ценности. Решение этой проблемы возможно за счет внедрения усовершенствованных технологических приемов переработки ягодного сырья [1–9], позволяющих получать одновременно максимально возможный ассортимент продуктов из него. Эффективной переработке плодов облепихи способствуют инновационные способы ее переработки и все составляющие ее компоненты, образующиеся при этом процессе. Это ягодные соки, масло, концентрат, дистиллят, выжимки, являющиеся источником жизненно необходимых витаминов и минералов и других физиологически значимых веществ, таких как клетчатка, органические кислоты, эфирные масла, пектиновые соединения, ароматические вещества.Цель исследования – разработка предложений по расширению ассортимента при переработке ягод облепихи.Объекты и методы. Объектом исследования служили плоды дикорастущей облепихи, собранные в период технологической зрелости на территории Томской области. Плоды облепихи соответствовали ГОСТ 33823-2016. Для определения физико-химических показателей облепихового сока, концентрата использованы методики согласно ГОСТ 32102-2013 «Консервы. Продукция соковая. Соки».Результаты и их обсуждение. Полученный сок облепихи был с характерным для плодов облепихи оранжевым цветом, густой консистенции. Физико-химические показатели облепихового сока приведены в таблице 1.Результаты, приведенные в таблице 1, показали, что содержание масла в облепиховом соке составило 9,00 %, сухих веществ – 7,5 %, показатель рН – 3,23.Механический состав ягодных выжимок дикорастущих ягод облепихи приведен в таблице 2.  Таблица 1Физико-химические показатели облепихового сока ПоказательСодержание, %Сухие вещества7,50Масло9,00рН3,23 Таблица 2Механический состав ягодных выжимок облепихи КомпонентВыход, %Косточки (семена)66,58Ягодные оболочки (порошок)29,66Потери3,76  Как следует из полученных результатов (табл. 2), большую часть в ягодных выжимках составляют косточки (семена), на их долю приходится 66,58 %. Влажность исходных ягодных выжимок была 53,7 %, после высушивания 7,67 %.Выход масла методом прямого отжима на прессе составил 6,00 %.Концентрат облепихового сока был получен в результате вакуумной отгонки сока при условиях: Т – 50 °С, вакуум – 12 кПа. Концентрат имел насыщенный ярко-оранжевый цвет, густую консистенцию, характерный аромат ягод облепихи.В зависимости от степени концентрирования выход концентрата облепихового сока составил 25–35 %.Согласно регламенту ТР ТС 023/2011, концентрированный сок – это сок, произведенный путем физического удаления из сока прямого отжима части содержащейся в нем воды в целях увеличения содержания растворимых сухих веществ не менее чем в два раза по отношению к исходному соку прямого отжима. Согласно полученным результатам, содержание сухих веществ в концентрате облепихового сока по сравнению с соком достаточно высокое (20–30 против 7,50 %). Показатель рН концентрата облепихового сока – 3,15.В результате получения концентрата из облепихового сока путем вакуумного выпаривания получается дистиллят. Выход дистиллята составил 35 %. По органолептическим показателям он представляет собой бесцветную жидкость без осадка, с характерным насыщенным ароматом ягод облепихи. Показатель рН дистиллята составил 4,4, что на 30 % выше такового в концентрате облепихового сока.На основе облепихового сока разработана рецептура продукта – облепиха протертая с сахаром.Технологический процесс получения облепихи протертой с сахаром включает следующие стадии: в облепиховый сок вводят 70–80 % от расчетной массы сахара или фруктозы, перемешивают. В оставшуюся массу сахара (или фруктозы) вводят пектин, лимонную и аскорбиновую кислоты. Объединяют ингредиенты и оставляют на 30 мин для набухания пектина. Ягодную массу расфасовывают в стеклянную тару, пастеризуют при температуре 80 °С в течение 10–15 мин.Рецептуры облепихи, протертой с сахаром, приведены в таблице 3. Таблица 3Варианты рецептур для приготовления 100 кг облепихи, протертой с сахаром, кг/100 кг ИнгредиентРецептура123412345Сахар56,4046,9037,40–Пектин5,005,005,005,00Лимонная кислота0,600,600,600,60Окончание табл. 312345Аскорбиновая кислота0,600,600,600,60Фруктоза–––46,90Облепиховый сок37,4046,9056,4046,90  На основании полученных результатов предлагается возможный ассортимент продукции при комплексной переработке плодов облепихи:– облепиховый сок;– концентрат облепиховый;– ягодный порошок;– облепиховое масло;– облепиха, протертая с сахаром; – газированный напиток на основе дистиллята облепихи;– алкогольные напитки с добавлением облепихового дистиллята;– кондитерские изделия на основе концентрата облепихи (мармелад, зефир, ирис и др.);– ягодная икра;– хлебобулочные изделия с порошком ягод облепихи. Заключение 1. Определены физико-химические показатели сока из ягод облепихи. Содержание масла в облепиховом соке составило 9,00 %, сухих веществ – 7,50 %, показатель рН – 3,23.2. Получен концентрат облепихового сока. Содержание сухих веществ в концентрате облепихового сока составило 20 %, показатель рН – 3,15.3. Получен новый полупродукт – облепиховый дистиллят, выход которого – 35,00 %, показатель рН – 4,4.4. Разработаны 4 варианта рецептур и условия получения продуктов на основе сока ягод облепихи – облепиха, протертая с сахаром.5. Предложен возможный ассортимент пищевых продуктов с использованием компонентов, образующихся при комплексной переработке плодов облепихи.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валитова И.М., Титова Т.В., Межуева Л.В. К вопросу о переработке облепихи в пищевой промышленности // Мат-лы Всерос. науч.-метод. конф. (29–31 янв. 2014 г.). Оренбург, 2014. С. 1165–1169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valitova I.M., Titova T.V., Mezhueva L.V. K voprosu o pererabotke oblepihi v pischevoy promyshlennosti // Mat-ly Vseros. nauch.-metod. konf. (29–31 yanv. 2014 g.). Orenburg, 2014. S. 1165–1169.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валитова И.М., Титова Т.В., Межуева Л.В. Комплексная переработка плодов облепихи // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры: мат-лы Всерос. науч.-метод. конф. (с междунар. участием) (Оренбург, 4–6 февр. 2015 г.) / Оренбург. гос. ун-т. Оренбург, 2015. С. 890–892.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valitova I.M., Titova T.V., Mezhueva L.V. Kompleksnaya pererabotka plodov oblepihi // Universitetskiy kompleks kak regional'nyy centr obrazovaniya, nauki i kul'tury: mat-ly Vseros. nauch.-metod. konf. (s mezhdunar. uchastiem) (Orenburg, 4–6 fevr. 2015 g.) / Orenburg. gos. un-t. Orenburg, 2015. S. 890–892.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Земцова А.Я., Зубарев Ю.А., Гунин А.В. Токоферолы плодовой мякоти четырех подвидов облепихи (Hippophae rhamnoides L.) в условиях лесостепи Алтайского края // Химия растительного сырья. 2019. № 1. С. 147–153.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zemcova A.Ya., Zubarev Yu.A., Gunin A.V. Tokoferoly plodovoy myakoti chetyreh podvidov oblepihi (Hippophae rhamnoides L.) v usloviyah lesostepi Altayskogo kraya // Himiya rastitel'nogo syr'ya. 2019. № 1. S. 147–153.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. RU № 2520992 С1 МПКС11В 1/00. Технологическая линия безотходной переработки облепихи / Мухортов С.А., Евглевский М.В., Смирнов В.П.; патентообладатель Мухортов С.А. № 2013111965/13. Заявл. 19.03.2013, опубл. 27.04.2014, Бюл. № 18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pat. RU № 2520992 S1 MPKS11V 1/00. Tehnologicheskaya liniya bezothodnoy pererabotki oblepihi / Muhortov S.A., Evglevskiy M.V., Smirnov V.P.; patentoobladatel' Muhortov S.A. № 2013111965/13. Zayavl. 19.03.2013, opubl. 27.04.2014, Byul. № 18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. RU № 2490916 С1, МПК A23B 7/08, A23L 2/02, A23L 2/7054. Cпособ переработки плодов облепихи / Скуридин Г.М., Галицын Г.Ю., Креймер В.К.; патентообладатель Ин-т цитологии и генетики СО РАН. № 2012122666/13. Заявл. 01.06.2012, опубл. 27.08.2013, Бюл. № 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pat. RU № 2490916 S1, MPK A23B 7/08, A23L 2/02, A23L 2/7054. Cposob pererabotki plodov oblepihi / Skuridin G.M., Galicyn G.Yu., Kreymer V.K.; patentoobladatel' In-t citologii i genetiki SO RAN. № 2012122666/13. Zayavl. 01.06.2012, opubl. 27.08.2013, Byul. № 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу комплексной переработки плодов облепихи / Т.И. Котова [и др.] // Био-Азия 2021: мат-лы 3-го Междунар. биотехнологического симпозиума. Барнаул, 2021. С. 194–200.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">K voprosu kompleksnoy pererabotki plodov oblepihi / T.I. Kotova [i dr.] // Bio-Aziya 2021: mat-ly 3-go Mezhdunar. biotehnologicheskogo simpoziuma. Barnaul, 2021. S. 194–200.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дикарева Ю.М. Совершенствование технологии сока из ягод облепихи для повышения пищевой ценности и применения в кондитерской промышленности: автореф. дис. ... канд. техн. наук. М., 2012. С. 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dikareva Yu.M. Sovershenstvovanie tehnologii soka iz yagod oblepihi dlya povysheniya pischevoy cennosti i primeneniya v konditerskoy promyshlennosti: avtoref. dis. ... kand. tehn. nauk. M., 2012. S. 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кольтюгина О.В. Исследование химического состава плодов облепихи и возможности ее использования в продуктах питания // Вестник Алтайского аграрного университета. 2012. № 1. С. 82–84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kol'tyugina O.V. Issledovanie himicheskogo sostava plodov oblepihi i vozmozhnosti ee ispol'zovaniya v produktah pitaniya // Vestnik Altayskogo agrarnogo universiteta. 2012. № 1. S. 82–84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянова Е.В., Школьникова М.Н., Рожнов Е.Д. Перспективы и направления использования ягодных шротов // Индустрия питания. Технологии продовольственных продуктов. 2019. Т. 4, № 2. С. 42–51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aver'yanova E.V., Shkol'nikova M.N., Rozhnov E.D. Perspektivy i napravleniya ispol'zovaniya yagodnyh shrotov // Industriya pitaniya. Tehnologii prodovol'stvennyh produktov. 2019. T. 4, № 2. S. 42–51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
