<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79775</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE CONTENT OF HEAVY METALS IN CAREX AQUATILIS WAHLENB. OF COASTAL WATER BIOCENOSES OF NATURAL PARK &quot;NUMTO&quot;</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОДЕРЖАНИЕ ТЯЖЕЛЫХ МЕТАЛЛОВ В ОСОКЕ ВОДЯНОЙ (CAREX AQUATILIS WAHLENB.) ПРИБРЕЖНО-ВОДНЫХ БИОЦЕНОЗОВ ПРИРОДНОГО ПАРКА «НУМТО»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мурашко</surname>
       <given-names>Ю А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Murashko</surname>
       <given-names>Yu A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>murashko.yu@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кравченко</surname>
       <given-names>И В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kravchenko</surname>
       <given-names>I V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kravinessa@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НИИ экологии Севера Сургутский государственный университет </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Ecology of the North, Surgut State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НИИ экологии Севера Сургутский государственный университет </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Ecology of the North, Surgut State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <issue>8</issue>
   <fpage>104</fpage>
   <lpage>110</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>08</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-08-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>08</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/79775/view">https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/79775/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Интерес к исследованию содержания тяже-лых металлов в зеленой массе растений обу-словлен значительной ролью этих элементов в естественных процессах метаболизма рас-тений. В статье представлены результаты исследования количественного содержания тяжёлых металлов (Cr, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn, Cd, Pb) в пробах воды реки Казым, пойменных и водораздельных озёр, расположенных в грани-цах особо охраняемой территории Белоярско-го района Ханты-Мансийского автономного округа - Югры - Природного парка «Нумто», а также прибрежно-водной растительности обследованных водоёмов. Пробы воды и при-брежно-водной растительности собраны в ходе комплексной экспедиции на территории природного парка в июле-августе 2016 года на пробных площадках прибрежной зоны модель-ных водоемов с низким уровнем техногенного воздействия. Исследование фонового содер-жания выбранных металлов в водных объек-тах и зеленой массе осоки Carex aquatilis Wahlenb. проводили методом атомной абсорб-ции. Установлено, что Carex aquatilis проявля-ет резистивные свойства по отношению к высоким естественным концентрациям желе-за в окружающей среде, а по отношению к ни-келю наблюдается эффект аккумулирования. Превышение предельно допустимой концен-трации (ПДК) в пробах воды по железу вплоть до 17,8 ПДК не приводит к увеличению его со-держания в зеленой массе Carex aquatilis. При низком содержании растворенного в воде ни-келя (не выше 0,03 ПДК) отмечен эффект его аккумуляции в зелёной массе растений. Наи-большее превышение содержания никеля в фитомассе по сравнению с водой соответст-вующего водоема составляет 5,6 раза.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The interest in the research of heavy metals content in the vegetation is caused by a significant role of these elements in natural processes of plants metabolism. The results of the research of heavy metals quantitative content (Cr, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn, Cd, Pb) in the water sampling of the Kazym river, inundated and water separate lakes located in borders of especially protected territory of Beloyarsky Region of Khanty-Mansy Autonomous Area Yugra Natural park “Numto” and also coastal and water vegetation of the analyzed reservoirs are presented in the study. Water and coastal-water vegetation sampling are done during complex ex-pedition on the territory of the natural park in July-August, 2016 on trial platforms of the model reser-voirs coastal zone with the low level of technogenic influence. The research of the background content of the chosen metals in the water bodies and vege-tation of Carex aquatilis Wahlenb. was carried out by the atomic absorption method. It has been es-tablished that Carex aquatilis reveals resistive properties in relation to high natural concentration of iron in the environment and the effect of accumu-lation in relation to nickel. The excess of maximum permissible concentration (MPC) in the iron water tests up to 17.8 the maximum permissible concen-tration limits doesn't lead to the increase in the con-tents of Carex aquatilis herbage. At low content of nickel dissolved in water (not higher than 0.03 max-imum concentration limits), the effect of its accumu-lation in vegetation is noted. The greatest excess of nickel content in the plants biomass in comparison with the water of corresponding reservoir is 5.6 times.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тяжелые металлы</kwd>
    <kwd>вод-ные объекты</kwd>
    <kwd>прибрежно-водная раститель-ность</kwd>
    <kwd>аккумуляция</kwd>
    <kwd>Carex aquatilis Wahlenb</kwd>
    <kwd>Природный парк «Нумто</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>»</kwd>
    <kwd>heavy metals</kwd>
    <kwd>water objects</kwd>
    <kwd>coastal and water vegetation</kwd>
    <kwd>accumulation</kwd>
    <kwd>Carex aquatilis Wahlenb</kwd>
    <kwd>Natural park “Numto”</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
