<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">80094</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">LABORATORY INCINERATION OF MICROWAVE SEEDS OF BARLEY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЛАБОРАТОРНАЯ ВСХОЖЕСТЬ МИКРОПОВРЕЖДЕННЫХ СЕМЯН ЯЧМЕНЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Троценко</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trotsenko</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vv.trotsenko@omgau.org</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Забудский</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zabudsky</surname>
       <given-names>A I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ai.zabudskiy@omgau.org</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru"> Омский государственный аграрный университет им. П.А. Столыпина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Agrarian University named after P.A. Stolypin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru"> Омский государственный аграрный университет им. П.А. Столыпина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Agrarian University named after P.A. Stolypin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-10-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-10-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>10</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/80094/view">https://sej.kgau.ru/en/nauka/article/80094/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Данная статья посвящена оценке степени травмирования семян ячменя рабочими органами сельскохозяйственных машин, поскольку основой стабильности высокой урожайности сельскохо-зяйственных культур являются высококачествен-ные семена. Однако в процессе механизированной уборки и послеуборочной обработки наблюдается механическое повреждение семенного материала. В частности, степень повреждения зерна зависит от вида зерна, его состояния, физико-механичес-ких свойств, а также вида выполняемой техноло-гической операции. Поэтому предложено наряду со способами визуального контроля количества ме-ханических повреждений производить проверку их всхожести с использованием проращивателя. Це-лью исследования стало определение всхожести зернового материала прошедшего механизирован-ную обработку в лабораторных условиях с исполь-зованием аэропонной установки «Росинка». На ос-нове проведенных экспериментальных исследова- ний установлено влияние травмирования на всхо-жесть семян ячменя в зависимости от его физико-механических свойств и состояния зернового ма-териала. Приведены экспериментальные зависи-мости, по которым отмечается экстремум - мак-симальное значение всхожести в допустимом диа-пазоне варьирования влажности при различных значениях числа пропусков зерна через машину. По результатам проведенных исследований выявле-но, что с увеличением числа пропусков семян через машину при одной и той же влажности происходит снижение их всхожести; зерна ячменя, утерявшие оболочку, имеют всхожесть меньшую, чем зерна не травмированные - в среднем на 20 %; пророс-шие травмированные зерна характеризуются сла-быми ростками. Предложенный метод оценки с использованием аэропонной установки можно счи-тать перспективным, его внедрение позволит повысить эффективность проведения анализов семенных партий на посевные качества.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study is devoted to the assessment of the de-gree of trauma of barley seeds by working bodies of agricultural machines. Since the high stability of crops is based on high quality seeds. However, in the process of mechanized harvesting and post-harvest processing, mechanical damage to the seed material is observed. In particular, the degree of damage to the grain depends on the type of grain, its state, physical and mechanical properties, and also the type of technological operation performed. So along with the ways of visual control of the amount of mechanical damage, it’s suggested to check their germination using germinator. The purpose of the study was to determine the germination of grain material that had undergone mechanized processing in laboratory conditions using the aerosol plant “Rosinka”. Basing on experimental studies carried out, the effect of trauma on the germination of barley seeds is deter-mined depending on its physical and-mechanical prop-erties and the state of grain material. Experimental de-pendences are given, according to which the extreme is indicated, i.e. maximum germination value in the per-missible range of humidity variation for different values of the number of grain passes through the machine. Basing on the results of conducted studies, it was re-vealed that with the increase in the number of seed passes through the machine, at the same humidity, their germination decreases; grains of barley, which have lost shell, have a germination capacity lower than grains not injured on average by 20 %; germinated traumatized grains are characterized by weak sprouts. Proposed method of grain assessment with using aeronautical installation can be considered prospective and its im-plementation will improve the efficiency of analyzing seed lots for sowing quality.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зерно</kwd>
    <kwd>ячмень</kwd>
    <kwd>повреждаю-щая способность машин</kwd>
    <kwd>технологическая линия</kwd>
    <kwd>механические повреждения</kwd>
    <kwd>лабораторная всхо-жесть семян</kwd>
    <kwd>количество пропусков зерна через машину</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>grain</kwd>
    <kwd>barley</kwd>
    <kwd>damaging ability of ma-chines</kwd>
    <kwd>technological line</kwd>
    <kwd>mechanical damage</kwd>
    <kwd>labora-tory germination of seeds</kwd>
    <kwd>number of grain passes through the machine</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
